Rimèd Razié

Le contexte

Aux Antilles-Guyane, la connaissance des plantes médicinales — la pharmacopée créole — est un patrimoine vivant, transmis oralement de génération en génération. Mais ce savoir est fragile : il se perd, se disperse, et l’information fiable est difficile à trouver en ligne, souvent noyée parmi des sources approximatives.

Rimèd Razié est né d’une conviction : ce patrimoine mérite un outil moderne, fiable et accessible à tous, pour le préserver et le transmettre — en Guadeloupe, en Martinique et en Guyane.

Le défi

Concevoir une référence numérique à la fois rigoureuse et vivante, qui devait :

• Recenser les plantes médicinales locales avec leurs usages traditionnels, leurs préparations et, surtout, leurs précautions et contre-indications.
• Se chercher facilement — par nom français, créole ou scientifique, par symptôme, par catégorie ou par territoire.
• Rester accessible sur le terrain, même sans connexion.
• Répondre aux questions en langage naturel, y compris en créole.

La solution

Une encyclopédie vivante, consultable hors-ligne

Une application web installable (PWA) qui fonctionne même sans connexion — pensée pour un usage de terrain. Chaque fiche présente la plante, ses usages traditionnels, ses préparations et ses précautions, avec une recherche avancée tolérante aux fautes et multicritère (nom, symptôme, catégorie, territoire).

Un assistant IA en créole et en français

Au cœur de l’application, un assistant conversationnel répond aux questions de phytothérapie en créole comme en français. Il s’appuie sur une approche RAG : ses réponses sont ancrées dans le contenu vérifié de l’encyclopédie, et non inventées — un point essentiel sur un sujet qui touche à la santé. Les réponses s’affichent au fil de l’eau, en streaming.

Au service de la langue et de la culture

Recherche par noms créoles, glossaire créole-français des termes de la pharmacopée traditionnelle : l’outil valorise le patrimoine linguistique autant que botanique.

Sous le capot

• React + PWA — interface réactive, installable et fonctionnelle hors-ligne (service worker).
• Node.js + PostgreSQL — API et base de données structurée des plantes et de leurs usages.
• Typesense — moteur de recherche full-text, rapide et tolérant aux fautes (et au créole).
• IA Claude (Anthropic) + RAG — assistant ancré dans le contenu vérifié, réponses en streaming, bilingue créole / français.
• Architecture conteneurisée (Docker) derrière un CDN, pour la fiabilité et la performance.

Résultats & impact

Rimèd Razié met la richesse de la pharmacopée créole à portée de tous, sous une forme fiable, moderne et respectueuse du savoir traditionnel — utilisable jusque sur le terrain, sans réseau.

Au-delà de l’encyclopédie, le projet illustre une ambition : mettre les technologies les plus récentes — IA générative, recherche sémantique, PWA — au service d’un patrimoine culturel ultramarin, dans sa langue. Le projet est en cours de finalisation, avant son lancement public.